A lo largo de 450 km, desde el Atlántico hasta el Mediterráneo, los Pirineos han sido atravesados más de 30.000 veces. Es en la parte central, entre Cataluña y Aragón, desde la Val d'Aran (provincia de Lérida) hasta Bielsa (provincia de Huesca), donde se encuentran los itinerarios más importantes que los socios franceses y españoles han seleccionado a uno y otro lado de la montaña y que se unirán.