Sur 450 km, de l’Atlantique à la Méditerranée, les Pyrénées ont été franchies plus de 30.000 fois (passages). C’est dans la partie centrale, entre la Catalogne et l’Aragon, du Val d’Aran (Province de Lérida) à Bielsa (Province de Huesca) que se situent les itinéraires les plus importants que les partenaires français et espagnols ont retenus de part et d’autre de la montagne et qui vont se rejoindre.
