Page 108 - My FlipBook
P. 108
leur sang, hélas, auront fécondé, non pas Monseigneur, une fois de plus, que
sa résurrection, mais sa Gloire. deviennent les quarante Français de moins de
vingt ans de Totana ? Comme par le passé, on
Je vous prie de croire, Monsieur, à l'assurance les laisse choir. On les transfère dans une
de ma meilleure considération. autre prison centrale, où, cette fois, ils seront
isolés au milieu de plus de deux mille détenus
Cette réponse ne satisfait pas la jeunesse espagnols ! Leur mécontentement est
internée. Une grève de la faim est organisée d’autant plus grand qu’ils ont reçu votre
dès la réception de la lettre de Monseigneur. longue lettre du 29/9/43 leur signalant que les
Une nouvelle intervient : les jeunes de Totana autorités espagnoles avaient refusé leur
seront transférés… dans une autre prison ! “ mise en Hôtel ” et qu’elles ne consentiraient
Mais ce transfert ne les satisfait pas plus. Ils à leur rendre leur liberté que lors de leur
souhaitent se rendre au plus tôt en Afrique, départ pour l’Afrique. Ainsi, alors qu’une
pour se mettre en accord avec l’idée très haute occasion unique se présentait pour leur faire
et très active qu’ils se font du patriotisme. Par retrouver cette liberté qu’ils désirent tant, ils
conséquent, les jeunes de moins de vingt ans sont une fois de plus tenus à l’écart. Vous
menacent une nouvelle fois de faire grève, à n’avez obtenu que cent quatre-vingt visas,
compter du “ 17 octobre, à 19 heures ” ! Dans leur répondrez-vous ? Mais alors, pourquoi
une nouvelle lettre, datée du 9 octobre, leur avez-vous encore défavorisé quarante jeunes
porte-parole développe une liste d’arguments Français dont la situation est, dites-vous,
très précis, et répond même, par anticipation unique en Espagne, et qui, par conséquent,
aux objections que pourrait lui faire Boyer- n’auraient jamais dû connaître tour à tour les
Mas. Il n’a pas tort, car la catégorie des moins prisons “ Provincial de Pamplona ”, “ Central
de vingt ans est une catégorie qui n’inquiète de Totana ” et enfin “ Central d’Hellin ”
en principe pas les autorités espagnoles pendant sept longs mois ?
puisque ces jeunes sont officiellement hors de
l’âge militaire (comme les plus de quarante Peut-être leur direz-vous qu’ils appartiennent
ans). à une catégorie de Français pour laquelle les
autorités font des difficultés dans la délivrance
Monseigneur, des visas ! Comment se fait-il alors que les
Les quarante Français de moins de vingt ans femmes ont été comprises dans le départ de
qui étaient incarcérés à la prison centrale de fin septembre et que bon nombre de leurs
Totana sont transférés ce matin à la prison camarades de moins de vingt ans soient partis
centrale de Hellin (province d’Albacete). de Totana pour l’Afrique le 14 juillet ? Ils ont
Leurs cent quatre-vingts treize camarades une fois de plus l’impression d’être très
plus âgés, qui ont partagé depuis sept mois défavorisés. Ils attendent donc très
les mêmes souffrances qu’eux, restent rapidement un de vos délégués à la Prison
momentanément à Totana au lieu d’être Centrale d’Hellin pour remédier à cet état de
transférés au camp de concentration de chose, et ils vous signalent que si ce délégué
Miranda de Ebro, comme il était prévu. se faisait trop attendre, ils reprendraient la
D’après les dires du Docteur Gray, ils grève de faim le 17 octobre à 19 heures
attendent Monsieur Loppe, délégué de la comme mesure de protestation. Ils sont tous
Croix Rouge Française. Ce dernier a demandé décidés à tenir le temps qui sera nécessaire
à la Sûreté que leur transfert soit différé de pour obtenir leur libération, mais ils osent
façon qu’il ait le temps d’organiser leur encore espérer, Monseigneur, que vous
départ pour l’Afrique, directement par
Malaga.
107
sa résurrection, mais sa Gloire. deviennent les quarante Français de moins de
vingt ans de Totana ? Comme par le passé, on
Je vous prie de croire, Monsieur, à l'assurance les laisse choir. On les transfère dans une
de ma meilleure considération. autre prison centrale, où, cette fois, ils seront
isolés au milieu de plus de deux mille détenus
Cette réponse ne satisfait pas la jeunesse espagnols ! Leur mécontentement est
internée. Une grève de la faim est organisée d’autant plus grand qu’ils ont reçu votre
dès la réception de la lettre de Monseigneur. longue lettre du 29/9/43 leur signalant que les
Une nouvelle intervient : les jeunes de Totana autorités espagnoles avaient refusé leur
seront transférés… dans une autre prison ! “ mise en Hôtel ” et qu’elles ne consentiraient
Mais ce transfert ne les satisfait pas plus. Ils à leur rendre leur liberté que lors de leur
souhaitent se rendre au plus tôt en Afrique, départ pour l’Afrique. Ainsi, alors qu’une
pour se mettre en accord avec l’idée très haute occasion unique se présentait pour leur faire
et très active qu’ils se font du patriotisme. Par retrouver cette liberté qu’ils désirent tant, ils
conséquent, les jeunes de moins de vingt ans sont une fois de plus tenus à l’écart. Vous
menacent une nouvelle fois de faire grève, à n’avez obtenu que cent quatre-vingt visas,
compter du “ 17 octobre, à 19 heures ” ! Dans leur répondrez-vous ? Mais alors, pourquoi
une nouvelle lettre, datée du 9 octobre, leur avez-vous encore défavorisé quarante jeunes
porte-parole développe une liste d’arguments Français dont la situation est, dites-vous,
très précis, et répond même, par anticipation unique en Espagne, et qui, par conséquent,
aux objections que pourrait lui faire Boyer- n’auraient jamais dû connaître tour à tour les
Mas. Il n’a pas tort, car la catégorie des moins prisons “ Provincial de Pamplona ”, “ Central
de vingt ans est une catégorie qui n’inquiète de Totana ” et enfin “ Central d’Hellin ”
en principe pas les autorités espagnoles pendant sept longs mois ?
puisque ces jeunes sont officiellement hors de
l’âge militaire (comme les plus de quarante Peut-être leur direz-vous qu’ils appartiennent
ans). à une catégorie de Français pour laquelle les
autorités font des difficultés dans la délivrance
Monseigneur, des visas ! Comment se fait-il alors que les
Les quarante Français de moins de vingt ans femmes ont été comprises dans le départ de
qui étaient incarcérés à la prison centrale de fin septembre et que bon nombre de leurs
Totana sont transférés ce matin à la prison camarades de moins de vingt ans soient partis
centrale de Hellin (province d’Albacete). de Totana pour l’Afrique le 14 juillet ? Ils ont
Leurs cent quatre-vingts treize camarades une fois de plus l’impression d’être très
plus âgés, qui ont partagé depuis sept mois défavorisés. Ils attendent donc très
les mêmes souffrances qu’eux, restent rapidement un de vos délégués à la Prison
momentanément à Totana au lieu d’être Centrale d’Hellin pour remédier à cet état de
transférés au camp de concentration de chose, et ils vous signalent que si ce délégué
Miranda de Ebro, comme il était prévu. se faisait trop attendre, ils reprendraient la
D’après les dires du Docteur Gray, ils grève de faim le 17 octobre à 19 heures
attendent Monsieur Loppe, délégué de la comme mesure de protestation. Ils sont tous
Croix Rouge Française. Ce dernier a demandé décidés à tenir le temps qui sera nécessaire
à la Sûreté que leur transfert soit différé de pour obtenir leur libération, mais ils osent
façon qu’il ait le temps d’organiser leur encore espérer, Monseigneur, que vous
départ pour l’Afrique, directement par
Malaga.
107
