Page 110 - My FlipBook
P. 110
s ont promis depuis de nombreux mois un de Français qui, le jour du grand appel,
départ toujours attendu... répondront présents en Allemagne. Notre
élan patriotique risque d’être compromis par
Nous n’avons jamais douté de leur parole, une longue attente derrière les barreaux. Ici,
mais avec juste raison nous avons le droit de parmi les grands malades espagnols, atteints
nous émouvoir à la lecture d’une lettre d’un de maux contagieux, nous nous sentons
de nos amis actuellement à Madrid où délaissés. Les mains liées, que pouvons-vous
notamment des centaines de Français faire sans une juste compréhension de ceux
attendent, en liberté, l’heure du départ. Des qui ont accepté de défendre nos intérêts en
Français, ayant franchi la frontière des Espagne ? Il est à craindre que les
Pyrénées plusieurs mois après nous, se “ Madrilènes ”, possédant un avantage
trouveraient munis d’une simple carte incontestable sur ceux qui sont oubliés dans
d’identité, en complète liberté et les prisons, ne les “ débleuissent ”.
appartiendraient même à des convois déjà
formés. Si ces informations sont exactes, elles En conséquence, nous aimerions voir, à
sont des plus graves : elles prouveraient une l’exemple de Totana, et au cas où tous les
très mauvaise organisation des services Français présents en Espagne ne vous
français en Espagne et nombre de nos intéresseraient pas, un tri sérieux et rapide qui
compatriotes pourraient en souffrir à vous permettrait de rechercher, d’une part les
l’avantage de quelques heureux “ gagnants ”. anciens militaires aptes à porter les armes dès
Malgré les brimades, malgré les coups dont leur arrivée en Afrique, et d’autre part les
nous sommes parfois l’objet, malgré la nombreux étudiants qui ont quitté leurs
discipline à laquelle nous sommes astreints, études et leur avenir pour prendre une part
malgré de nombreuses vexations que nous active aux circonstances que notre pays
collectionnons depuis que nous sommes en traverse. Beaucoup d’entre eux ont d’ailleurs
Espagne, malgré les souffrances physiques et suivi des cours de préparation militaire. Nous
morales que nous endurons voilà près de six ne pouvons donc admettre plus longtemps de
mois, aucune faveur pour obtenir une plus faire les frais d’une propagande insolente,
grande liberté en Espagne ne vous est l’argent reçu, quoique indispensable n’est que
demandée par le groupe français de Celanova secondaire, notre plus grand désir étant de
mais seulement une lettre autorisée qui nous rejoindre au plus tôt les forces armées alliées.
redonnera l’espoir perdu et qui nous
permettra de compter sur un départ prochain. Je ne voudrais pas terminer sans vous décrire
la vie du groupe de Celanova depuis son
Nous sommes venus en Espagne sur les ordres arrivée en Espagne jusqu’à ces jours. Nous
de la radio française de Londres, les uns avons tous franchi la frontière du 30 février au
voulant rejoindre leur poste en Afrique, les 10 mars dernier. Incarcérés immédiatement à
autres pour grossir les rangs des alliés. Nous la prison provinciale de Pampelune, nous y
ne demandons pas à l’Espagne asile, mais sommes restés plus de soixante-dix jours où
seulement le droit de passage qui nous aurait les souffrances physiques et morales ont été
permis de regagner les forces françaises des plus violentes, douze dans une cellule très
libres. Conduits par un même idéal, nous étroite de moins de huit mètres carrés, nous
sommes tous ici, volontaires, pour aller verser avons patienté longtemps sans aucun secours,
notre sang pour la grande cause que nous nourris seulement par les inoubliables
servons. Parfois, nous serions prêts à regretter promesses de ceux qui nous représentaient.
notre premier geste, et nous nous demandons Combien nous avons vu de convois quitter la
si notre devoir n’était pas de suivre les milliers Provinciale parmi lesquels on ne comptait que
109
départ toujours attendu... répondront présents en Allemagne. Notre
élan patriotique risque d’être compromis par
Nous n’avons jamais douté de leur parole, une longue attente derrière les barreaux. Ici,
mais avec juste raison nous avons le droit de parmi les grands malades espagnols, atteints
nous émouvoir à la lecture d’une lettre d’un de maux contagieux, nous nous sentons
de nos amis actuellement à Madrid où délaissés. Les mains liées, que pouvons-vous
notamment des centaines de Français faire sans une juste compréhension de ceux
attendent, en liberté, l’heure du départ. Des qui ont accepté de défendre nos intérêts en
Français, ayant franchi la frontière des Espagne ? Il est à craindre que les
Pyrénées plusieurs mois après nous, se “ Madrilènes ”, possédant un avantage
trouveraient munis d’une simple carte incontestable sur ceux qui sont oubliés dans
d’identité, en complète liberté et les prisons, ne les “ débleuissent ”.
appartiendraient même à des convois déjà
formés. Si ces informations sont exactes, elles En conséquence, nous aimerions voir, à
sont des plus graves : elles prouveraient une l’exemple de Totana, et au cas où tous les
très mauvaise organisation des services Français présents en Espagne ne vous
français en Espagne et nombre de nos intéresseraient pas, un tri sérieux et rapide qui
compatriotes pourraient en souffrir à vous permettrait de rechercher, d’une part les
l’avantage de quelques heureux “ gagnants ”. anciens militaires aptes à porter les armes dès
Malgré les brimades, malgré les coups dont leur arrivée en Afrique, et d’autre part les
nous sommes parfois l’objet, malgré la nombreux étudiants qui ont quitté leurs
discipline à laquelle nous sommes astreints, études et leur avenir pour prendre une part
malgré de nombreuses vexations que nous active aux circonstances que notre pays
collectionnons depuis que nous sommes en traverse. Beaucoup d’entre eux ont d’ailleurs
Espagne, malgré les souffrances physiques et suivi des cours de préparation militaire. Nous
morales que nous endurons voilà près de six ne pouvons donc admettre plus longtemps de
mois, aucune faveur pour obtenir une plus faire les frais d’une propagande insolente,
grande liberté en Espagne ne vous est l’argent reçu, quoique indispensable n’est que
demandée par le groupe français de Celanova secondaire, notre plus grand désir étant de
mais seulement une lettre autorisée qui nous rejoindre au plus tôt les forces armées alliées.
redonnera l’espoir perdu et qui nous
permettra de compter sur un départ prochain. Je ne voudrais pas terminer sans vous décrire
la vie du groupe de Celanova depuis son
Nous sommes venus en Espagne sur les ordres arrivée en Espagne jusqu’à ces jours. Nous
de la radio française de Londres, les uns avons tous franchi la frontière du 30 février au
voulant rejoindre leur poste en Afrique, les 10 mars dernier. Incarcérés immédiatement à
autres pour grossir les rangs des alliés. Nous la prison provinciale de Pampelune, nous y
ne demandons pas à l’Espagne asile, mais sommes restés plus de soixante-dix jours où
seulement le droit de passage qui nous aurait les souffrances physiques et morales ont été
permis de regagner les forces françaises des plus violentes, douze dans une cellule très
libres. Conduits par un même idéal, nous étroite de moins de huit mètres carrés, nous
sommes tous ici, volontaires, pour aller verser avons patienté longtemps sans aucun secours,
notre sang pour la grande cause que nous nourris seulement par les inoubliables
servons. Parfois, nous serions prêts à regretter promesses de ceux qui nous représentaient.
notre premier geste, et nous nous demandons Combien nous avons vu de convois quitter la
si notre devoir n’était pas de suivre les milliers Provinciale parmi lesquels on ne comptait que
109
