Page 43 - My FlipBook
P. 43
conscience profonde et vont créer pour les même de cette “ demi-liberté ” dont il parlait
Français de la Péninsule une situation jadis ? Qui oserait admettre encore l'existence
nouvelle. Elles m'obligent donc à vous préciser d'un gouvernement libre en France, depuis
la position de notre personnel enseignant, que ses membres ont dû accepter sans
dont je crois interpréter les sentiments protester l'envoi en esclavage de centaines de
unanimes. milliers de jeunes gens ? Et comment serions-
nous encore dupes de la fiction d'une
Cette position reste exactement celle que représentation diplomatique française,
j'avais définie à Monsieur l'Ambassadeur le 11 lorsque nous voyons nos représentants
novembre 1942. Dès ce jour, nous estimions obligés d'obtenir l'autorisation allemande
que l'occupation totale du territoire privait la pour se rendre à Vichy ?
France d'un gouvernement libre, et que tout
Français redevenait un combattant, tenu, Vous ne serez donc pas surpris, Monsieur le
dans la mesure de ses forces, d'aider à la Ministre, que j'aie fait connaître le 23 mars
libération de la patrie. Toutefois, nous avons dernier à Monsieur l'Ambassadeur notre
cru que notre devoir immédiat était de rester pleine solidarité morale avec les diplomates et
à notre poste, pour maintenir autant que consuls qui, refusant au gouvernement de
possible les positions françaises en Espagne. Vichy le droit de parler au nom de la France,
Nous avons donc décidé de ne faire aucune se sont rangés sous l'autorité des chefs
manifestation tant qu’on ne nous français combattants. Si je ne vous adresse pas
demanderait aucune adhésion à la situation ma démission et celle de mes collègues, c’est
nouvelle et tant qu'on nous laisserait libres que notre fonction n’est pas la même que
d'exprimer nos sentiments de Français. Je celle des agents diplomatiques et consulaires.
tiens à reconnaître que cette liberté ne nous a Elle n’a pas de caractère politique et ne doit
jamais été refusée, et que nous avons toujours pas en avoir. […] Notre mission est d’affirmer
trouvé auprès de l'Ambassadeur le même la continuité de la France, d’assurer ici, pour
intérêt bienveillant et la même aide efficace notre modeste part, la “ défense et
que par le passé. illustration ” des valeurs spirituelles
auxquelles Français de Vichy, d’Alger ou de
Mais aujourd'hui, les événements nous Londres portent le même culte. […] Nous
imposent de sortir de notre réserve, et de assurerons donc notre service comme par le
réaffirmer, en quelque sorte officiellement, passé ; nous nous abstiendrons, comme par le
une position déjà connue de nos passé, de toute manifestation publique. […] Et
compatriotes. Nous arrivons à un tournant où, c’est pourquoi l’initiative d’une rupture ne
par la force des choses, tous les Français viendra pas de nous. […]
d'Espagne doivent définir leur attitude, où,
pour mes collègues de Barcelone en C’est monseigneur Boyer-Mas qui a l’idée de
particulier, le problème des rapports avec le monter une Délégation en Espagne de la Croix
consul général va se poser d'une façon Rouge française, Calle San Bernardo à Madrid.
concrète. Et d'autre part, les événements qui Organisme improbable, mais que les autorités
se sont déroulés depuis quatre mois n'ont que espagnoles tolèrent. Cette « anti-
trop justifié nos craintes. Si la personne du ambassade » avec jouer un rôle fondamental
Maréchal -pour lequel nos sentiments de dans le soutien aux « réfugiés » et à leur
profond respect et d'affectueuse gratitude exfiltration.
n'ont pas changé- reste en dehors et au-
dessus de toute discussion, qui saurait
prétendre que le chef de l'Etat jouisse encore
42
Français de la Péninsule une situation jadis ? Qui oserait admettre encore l'existence
nouvelle. Elles m'obligent donc à vous préciser d'un gouvernement libre en France, depuis
la position de notre personnel enseignant, que ses membres ont dû accepter sans
dont je crois interpréter les sentiments protester l'envoi en esclavage de centaines de
unanimes. milliers de jeunes gens ? Et comment serions-
nous encore dupes de la fiction d'une
Cette position reste exactement celle que représentation diplomatique française,
j'avais définie à Monsieur l'Ambassadeur le 11 lorsque nous voyons nos représentants
novembre 1942. Dès ce jour, nous estimions obligés d'obtenir l'autorisation allemande
que l'occupation totale du territoire privait la pour se rendre à Vichy ?
France d'un gouvernement libre, et que tout
Français redevenait un combattant, tenu, Vous ne serez donc pas surpris, Monsieur le
dans la mesure de ses forces, d'aider à la Ministre, que j'aie fait connaître le 23 mars
libération de la patrie. Toutefois, nous avons dernier à Monsieur l'Ambassadeur notre
cru que notre devoir immédiat était de rester pleine solidarité morale avec les diplomates et
à notre poste, pour maintenir autant que consuls qui, refusant au gouvernement de
possible les positions françaises en Espagne. Vichy le droit de parler au nom de la France,
Nous avons donc décidé de ne faire aucune se sont rangés sous l'autorité des chefs
manifestation tant qu’on ne nous français combattants. Si je ne vous adresse pas
demanderait aucune adhésion à la situation ma démission et celle de mes collègues, c’est
nouvelle et tant qu'on nous laisserait libres que notre fonction n’est pas la même que
d'exprimer nos sentiments de Français. Je celle des agents diplomatiques et consulaires.
tiens à reconnaître que cette liberté ne nous a Elle n’a pas de caractère politique et ne doit
jamais été refusée, et que nous avons toujours pas en avoir. […] Notre mission est d’affirmer
trouvé auprès de l'Ambassadeur le même la continuité de la France, d’assurer ici, pour
intérêt bienveillant et la même aide efficace notre modeste part, la “ défense et
que par le passé. illustration ” des valeurs spirituelles
auxquelles Français de Vichy, d’Alger ou de
Mais aujourd'hui, les événements nous Londres portent le même culte. […] Nous
imposent de sortir de notre réserve, et de assurerons donc notre service comme par le
réaffirmer, en quelque sorte officiellement, passé ; nous nous abstiendrons, comme par le
une position déjà connue de nos passé, de toute manifestation publique. […] Et
compatriotes. Nous arrivons à un tournant où, c’est pourquoi l’initiative d’une rupture ne
par la force des choses, tous les Français viendra pas de nous. […]
d'Espagne doivent définir leur attitude, où,
pour mes collègues de Barcelone en C’est monseigneur Boyer-Mas qui a l’idée de
particulier, le problème des rapports avec le monter une Délégation en Espagne de la Croix
consul général va se poser d'une façon Rouge française, Calle San Bernardo à Madrid.
concrète. Et d'autre part, les événements qui Organisme improbable, mais que les autorités
se sont déroulés depuis quatre mois n'ont que espagnoles tolèrent. Cette « anti-
trop justifié nos craintes. Si la personne du ambassade » avec jouer un rôle fondamental
Maréchal -pour lequel nos sentiments de dans le soutien aux « réfugiés » et à leur
profond respect et d'affectueuse gratitude exfiltration.
n'ont pas changé- reste en dehors et au-
dessus de toute discussion, qui saurait
prétendre que le chef de l'Etat jouisse encore
42
