Page 79 - My FlipBook
P. 79
sieur, l’hommage de mes sentiments délégué de la Croix Rouge française à Miranda
dévoués et reconnaissants. est informé de chaque arrivée de personnel
sanitaire au camp et est tenu au courant de
Le pire et le meilleur se côtoient à Miranda. Le tous les remplacements projetés.
meilleur pourrait être symbolisé par le service
médical sui generis mis en place En contrepartie, le personnel sanitaire
spontanément par le groupe français pour bénéficie des avantages suivants :
venir en aide aux internés dont beaucoup sont - le départ des sanitaires pourra s'effectuer
souffrants ou affaiblis. La qualité principale du par ancienneté dans le cadre du service de
résistant n’est-elle pas de lutter contre la santé et suivant la date de leur mise en activité
fatalité et l’abandon ? Ce “ service ” comprend à Miranda, ce départ étant fonction des
un personnel sanitaire composé d’un infirmier services rendus. Une exception doit toutefois
chef et de cinq infirmiers détachés à être prévue en cas d'appel à Madrid ou de
l'infirmerie officielle espagnole. Il est prévu la mise au convoi d'Afrique par relations
nomination d’un responsable des strictement personnelles, mais ce départ sera
médicaments et de l'entretien du matériel, toujours soumis aux règles énoncées au
assisté d'un préparateur. Le sens de paragraphe concernant le remplacement des
l'organisation va très loin, puisqu'un statut titulaires.
contractuel, avec obligations et avantages, est - le départ est réglé par l'arrivée des
confectionné dans le courant de l’année 1943. remplaçants et peut s'effectuer dans un délai
Ce texte est signé par les docteurs Dépinay et d’une semaine au moins et de deux semaines
Galtier d'Auriac et contresigné par le capitaine au plus après l'arrivée des remplaçants.
Normand, délégué du groupement français à - les sanitaires, à leur départ, sont envoyés
cette époque, et par Bourbon, délégué de la dans les conditions normales à Madrid, avec
Croix Rouge française à Miranda. C'est en lettre d'introduction auprès de la C.R.F. du
quelque sorte le cadre “ légal ” d’exercice des délégué à Miranda, relatant les services
préposés à la santé. rendus.
- au cas où par manque de remplaçant, le
Le personnel sanitaire reconnu s'engage : titulaire d'un poste serait obligé de le tenir
- à se consacrer avec un entier dévouement et pendant un délai de 2 mois, toutes
un désintéressement absolu à la cause des dispositions doivent être prises pour assurer
Français internés ; son départ direct en Afrique par le premier
- à assurer en conséquence le fonctionnement convoi à l'expiration de ce délai et sans passer
des infirmeries française et espagnole ; par Madrid
- à ne pas abandonner son poste sans qu'il soit - les officiers faisant partie du Service de santé
pourvu d'un remplaçant qualifié ; sont en tous points assimilés à celui-ci.
- à mettre ledit remplaçant au courant du
fonctionnement du service par un travail en Toutes ces dispositions s'appliquent aux
commun d'une durée d'une semaine et en médecins, pharmaciens, dentistes, infirmiers
outre, pour mémoire, par la transmission par et assimilés travaillant dans le cadre du service
écrit des consignes se rapportant au poste en de santé à Miranda.
question.
Ce service ne va pas chômer, car la demande,
Les titulaires des postes restent en fonction malheureusement, est forte. C’est contre la
jusqu'à leur départ pour assurer l'unité du maladie que ces résistants ont d’abord dû
service, quels que soient les titres lutter. Un évadé, sitôt sorti d’Espagne, va
universitaires de leurs remplaçants prévus. Le d’ailleurs soutenir dès 1944 sa thèse de
78
dévoués et reconnaissants. est informé de chaque arrivée de personnel
sanitaire au camp et est tenu au courant de
Le pire et le meilleur se côtoient à Miranda. Le tous les remplacements projetés.
meilleur pourrait être symbolisé par le service
médical sui generis mis en place En contrepartie, le personnel sanitaire
spontanément par le groupe français pour bénéficie des avantages suivants :
venir en aide aux internés dont beaucoup sont - le départ des sanitaires pourra s'effectuer
souffrants ou affaiblis. La qualité principale du par ancienneté dans le cadre du service de
résistant n’est-elle pas de lutter contre la santé et suivant la date de leur mise en activité
fatalité et l’abandon ? Ce “ service ” comprend à Miranda, ce départ étant fonction des
un personnel sanitaire composé d’un infirmier services rendus. Une exception doit toutefois
chef et de cinq infirmiers détachés à être prévue en cas d'appel à Madrid ou de
l'infirmerie officielle espagnole. Il est prévu la mise au convoi d'Afrique par relations
nomination d’un responsable des strictement personnelles, mais ce départ sera
médicaments et de l'entretien du matériel, toujours soumis aux règles énoncées au
assisté d'un préparateur. Le sens de paragraphe concernant le remplacement des
l'organisation va très loin, puisqu'un statut titulaires.
contractuel, avec obligations et avantages, est - le départ est réglé par l'arrivée des
confectionné dans le courant de l’année 1943. remplaçants et peut s'effectuer dans un délai
Ce texte est signé par les docteurs Dépinay et d’une semaine au moins et de deux semaines
Galtier d'Auriac et contresigné par le capitaine au plus après l'arrivée des remplaçants.
Normand, délégué du groupement français à - les sanitaires, à leur départ, sont envoyés
cette époque, et par Bourbon, délégué de la dans les conditions normales à Madrid, avec
Croix Rouge française à Miranda. C'est en lettre d'introduction auprès de la C.R.F. du
quelque sorte le cadre “ légal ” d’exercice des délégué à Miranda, relatant les services
préposés à la santé. rendus.
- au cas où par manque de remplaçant, le
Le personnel sanitaire reconnu s'engage : titulaire d'un poste serait obligé de le tenir
- à se consacrer avec un entier dévouement et pendant un délai de 2 mois, toutes
un désintéressement absolu à la cause des dispositions doivent être prises pour assurer
Français internés ; son départ direct en Afrique par le premier
- à assurer en conséquence le fonctionnement convoi à l'expiration de ce délai et sans passer
des infirmeries française et espagnole ; par Madrid
- à ne pas abandonner son poste sans qu'il soit - les officiers faisant partie du Service de santé
pourvu d'un remplaçant qualifié ; sont en tous points assimilés à celui-ci.
- à mettre ledit remplaçant au courant du
fonctionnement du service par un travail en Toutes ces dispositions s'appliquent aux
commun d'une durée d'une semaine et en médecins, pharmaciens, dentistes, infirmiers
outre, pour mémoire, par la transmission par et assimilés travaillant dans le cadre du service
écrit des consignes se rapportant au poste en de santé à Miranda.
question.
Ce service ne va pas chômer, car la demande,
Les titulaires des postes restent en fonction malheureusement, est forte. C’est contre la
jusqu'à leur départ pour assurer l'unité du maladie que ces résistants ont d’abord dû
service, quels que soient les titres lutter. Un évadé, sitôt sorti d’Espagne, va
universitaires de leurs remplaçants prévus. Le d’ailleurs soutenir dès 1944 sa thèse de
78
