Page 97 - My FlipBook
P. 97
sion à accomplir, mission sacrée car elle mes humbles services pour la grande Cause.
me fut confiée, voilà de longs mois déjà, par Alsacienne, donc deux fois Française, j'ai fait
mes parents, mes amies, mes camarades dont d'abord le service des prisonniers de guerre à
certains ont fait depuis le Sacrifice de leur vie Colmar. Officiellement au début, puis
à la Patrie. Mon Général, les enfants de France clandestinement. J'ai ensuite pris une part
qui vous sont le plus attachés : les Alsaciens, très active au groupe de Résistance
me chargent de saluer en vous leur Chef. Voici alsacienne. Pensant pouvoir servir mieux, j'ai
textuellement ce message que j'ai promis à quitté tout ce que j'aimais pour passer en zone
mes frères restés là-bas de vous apporter. libre. Là, j'ai fait durant quelque mois le
L'Alsace fidèle salue le général de Gaulle. service de liaison avec l'Alsace :
Comptez sur nous. renseignements et propagande (à Lyon en
Vive la France ! particulier). En novembre, nous avons pensé
qu'il fallait établir une liaison plus amicale
Le texte qui accompagne cette belle lettre, encore avec les Forces Françaises Libres.
l’une des plus émouvantes et des plus Après maints ordres et contre ordres, j'ai fini
“ gaullisantes ” que j'ai pu trouver dans ma par partir seule en février dernier, laissant
recherche, méritait d’échapper à la torpeur malheureusement une partie de mes
des archives où elle attend depuis 50 ans et camarades dans les prisons de France
d’être citée intégralement. Le voici. (arrestations des 6 et 22 janvier où je n'ai
échappé que par miracle !). Depuis le 6 mars,
Je ne peux rien ajouter à ces mots contenant je suis retenue par les autorités espagnoles
tout le cœur d'un petit peuple qui attend plein par suite d'une mauvaise interprétation
d'espoir et de confiance le jour où vous d'itinéraire...
viendrez les rattacher à la Patrie. Prêts à tout
pour la France. Fidèles jusqu'à la mort ! Tel est Vous devinez mon impatience, mon Général,
le mot d'ordre des enfants de l'Alsace blessée surtout en me voyant mêlée à des gens ayant,
et ployant sous le joug ennemi. Ayant malheureusement trop souvent, une
séjourné en zone libre, j'en mesure davantage conception peu développée du patriotisme ou
encore la grandeur et la profonde valeur. même une mentalité contraire à la mienne. Je
L'Alsace vous attend, mon Général, vous ne suis partie ni parce que je ne touchais plus
représentez l'Avenir pour Elle. ma solde ni à cause de la Relève, mon Général.
Je suis partie librement afin de servir mieux et
Moi, je ne suis qu'une humble petite fille de là- de donner ma vie à mon idéal si c'est
bas ; une jeune fille fière de pouvoir vous nécessaire. Je ne suis qu'une femme, c'est
apporter ce précieux message. Il me tarde de évident, mais je suis prête à tout. Le temps ici
pouvoir vous le remettre moi-même car je s'allonge indéfiniment, sans espérance de
n'accomplis ma mission qu'à demi en départ... Cependant, même si vous ne me
remettant cette lettre à Monsieur Dutard, jugez pas digne de continuer mon ancien
ancien consul de France à Bilbao. J'aurais service, je pourrais me rendre utile
beaucoup de choses à dire mais votre temps, autrement. Je suis infirmière, étudiante en
mon Général, est trop précieux à la France... médecine et je connais très bien l'anglais et
Et puis ! ne savez-vous pas aussi bien que moi l'allemand. De plus, je suis candidate élève
que vous pouvez compter sur l'Alsace ? missionnaire admise à l'école des Missions
évangéliques de Paris. Je n'ai pas la prétention
Personnellement, je ne peux que vous donner d'être indispensable mais j'ai le désir farouche
une preuve de plus de notre attachement en d'être utile à la France. Pour la grande cause
vous priant de me faire l'honneur d'accepter j'ai tout sacrifié, je lui appartiens corps et âme.
96
me fut confiée, voilà de longs mois déjà, par Alsacienne, donc deux fois Française, j'ai fait
mes parents, mes amies, mes camarades dont d'abord le service des prisonniers de guerre à
certains ont fait depuis le Sacrifice de leur vie Colmar. Officiellement au début, puis
à la Patrie. Mon Général, les enfants de France clandestinement. J'ai ensuite pris une part
qui vous sont le plus attachés : les Alsaciens, très active au groupe de Résistance
me chargent de saluer en vous leur Chef. Voici alsacienne. Pensant pouvoir servir mieux, j'ai
textuellement ce message que j'ai promis à quitté tout ce que j'aimais pour passer en zone
mes frères restés là-bas de vous apporter. libre. Là, j'ai fait durant quelque mois le
L'Alsace fidèle salue le général de Gaulle. service de liaison avec l'Alsace :
Comptez sur nous. renseignements et propagande (à Lyon en
Vive la France ! particulier). En novembre, nous avons pensé
qu'il fallait établir une liaison plus amicale
Le texte qui accompagne cette belle lettre, encore avec les Forces Françaises Libres.
l’une des plus émouvantes et des plus Après maints ordres et contre ordres, j'ai fini
“ gaullisantes ” que j'ai pu trouver dans ma par partir seule en février dernier, laissant
recherche, méritait d’échapper à la torpeur malheureusement une partie de mes
des archives où elle attend depuis 50 ans et camarades dans les prisons de France
d’être citée intégralement. Le voici. (arrestations des 6 et 22 janvier où je n'ai
échappé que par miracle !). Depuis le 6 mars,
Je ne peux rien ajouter à ces mots contenant je suis retenue par les autorités espagnoles
tout le cœur d'un petit peuple qui attend plein par suite d'une mauvaise interprétation
d'espoir et de confiance le jour où vous d'itinéraire...
viendrez les rattacher à la Patrie. Prêts à tout
pour la France. Fidèles jusqu'à la mort ! Tel est Vous devinez mon impatience, mon Général,
le mot d'ordre des enfants de l'Alsace blessée surtout en me voyant mêlée à des gens ayant,
et ployant sous le joug ennemi. Ayant malheureusement trop souvent, une
séjourné en zone libre, j'en mesure davantage conception peu développée du patriotisme ou
encore la grandeur et la profonde valeur. même une mentalité contraire à la mienne. Je
L'Alsace vous attend, mon Général, vous ne suis partie ni parce que je ne touchais plus
représentez l'Avenir pour Elle. ma solde ni à cause de la Relève, mon Général.
Je suis partie librement afin de servir mieux et
Moi, je ne suis qu'une humble petite fille de là- de donner ma vie à mon idéal si c'est
bas ; une jeune fille fière de pouvoir vous nécessaire. Je ne suis qu'une femme, c'est
apporter ce précieux message. Il me tarde de évident, mais je suis prête à tout. Le temps ici
pouvoir vous le remettre moi-même car je s'allonge indéfiniment, sans espérance de
n'accomplis ma mission qu'à demi en départ... Cependant, même si vous ne me
remettant cette lettre à Monsieur Dutard, jugez pas digne de continuer mon ancien
ancien consul de France à Bilbao. J'aurais service, je pourrais me rendre utile
beaucoup de choses à dire mais votre temps, autrement. Je suis infirmière, étudiante en
mon Général, est trop précieux à la France... médecine et je connais très bien l'anglais et
Et puis ! ne savez-vous pas aussi bien que moi l'allemand. De plus, je suis candidate élève
que vous pouvez compter sur l'Alsace ? missionnaire admise à l'école des Missions
évangéliques de Paris. Je n'ai pas la prétention
Personnellement, je ne peux que vous donner d'être indispensable mais j'ai le désir farouche
une preuve de plus de notre attachement en d'être utile à la France. Pour la grande cause
vous priant de me faire l'honneur d'accepter j'ai tout sacrifié, je lui appartiens corps et âme.
96
